В сети очень много ресурсов с красивыми рамочками для фотографий.
Будьте внимательны: скачивайте рамочки только с форматом .png или .gif
Для примера, рамочки можно скачать здесь.

1. Открываем фотографию и фоторамку в программе "Фотошоп".
Внимание! Все картинки должны быть в режиме RGB color.

2. Перетаскиваем рамку на фотографию с помощью указанного инструмента:

3. "Подстраиваем" размер рамки к размеру нашей фотографии с помощью функции
Edit -> Free Transform (растягиваем контур картинки до нужных нам размеров)

4. Копируем слой с фотографией (после этого самый нижний слой (с замочком) можно удалить).

5. С помощью инструмента Move Tool (см. пункт №2), передвигаем фотографию так, чтобы она гармонично смотрелась внутри рамочки.

6. Сохраняем результат в "Фотошопе":

File - Save for Web...!