Выделяем рисунок, который будем накладывать (Ctrl+A) и копируем его в буфер обмена (Ctrl+C)

Над слоем с блоком делаем еще один пустой слой

Открываем Vanishing Point в Filter

Выбираем функцию Create Plane Tool (С) . Щелкаем по четырем сторонам блока. У вас получится сетка. С помощью этой сетки фотошоп будет трансформировать изображение в нужной перспективе.

(NOTE: если перспектива выбрана неверно, то вместо синей сетки появится красная рамка . Удалить сетку можно клавишей Backspace)

Теперь опять выберите Create Plane Tool (С) и тяните за среднюю точку

(NOTE: если выделять каждую плоскость по отдельности, то между ними не будет взаимодействия )

Теперь вставляем рисунок, который будем накладывать (Ctrl+V) . Если нажать Ctrl+T, то рисунок можно будет уменьшить и повернуть

Эффект слоя (Soft Light/Overlay/Screen) на ваше усмотрение, Opacity: 50%, Gaussian Blur: 2%